English text follows. 

Αγαπητές/οί συνάδελφοι, φοιτητές/τριες και ερευνητές,  

Το Κέντρο Εφαρμοσμένης Νευροεπιστήμης (CAN) του Πανεπιστημίου Κύπρου ανακοινώνει το Καλοκαιρινό Πρόγραμμα Πρακτικής Άσκησης 2025. Πρόκειται για μια εξαιρετική ευκαιρία για ταλαντούχους και ιδιαίτερα παρακινημένους προπτυχιακούς φοιτητές από την Κύπρο ή το εξωτερικό να αποκτήσουν ερευνητική εμπειρία σε διεπιστημονικά έργα.

Λεπτομέρειες Προγράμματος

• Διάρκεια: 4 έως 8 εβδομάδες (2 Ιουνίου – 29 Αυγούστου 2025, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα των επιβλεπόντων).
• Τοποθεσία: Πανεπιστήμιο Κύπρου (δια ζώσης πρακτική άσκηση).
• Ερευνητικές Ευκαιρίες:
  • Οι ασκούμενοι μπορούν να επιλέξουν ένα ή περισσότερα ερευνητικά εργαστήρια ή να προτείνουν δικό τους έργο (βάσει διαθεσιμότητας).
  • Διαθέσιμα εργαστήρια:
    • Εργαστήριο Νευρογνωστικών Έρευνών
    • Εργαστήριο Γλώσσας και Γνωστικής Ανάπτυξης
    • Ομάδα Μαθησιακών Δυσκολιών
    • Εργαστήριο Κλινικής Ψυχολογίας και Ψυχοφυσιολογίας
    • Εργαστήριο Γνωσιακής Νευροεπιστήμης και Λειτουργικής Νευροαπεικόνισης
    • Εργαστήριο Μεταφραστικής Νευροφαρμακολογίας

Κριτήρια Επιλεξιμότητας

• Προπτυχιακοί  φοιτητές με ισχυρό ακαδημαϊκό υπόβαθρο και ενδιαφέρον για γνωστική, γλωσσική, ψυχολογική και νευροεπιστημονική έρευνα.
• Ικανότητες επικοινωνίας και συνεργασίας.
• Καλή γνώση ελληνικών και αγγλικών.

Διαδικασία Υποβολής Αιτήσεων

• Υποβολή βιογραφικού σημειώματος με σχετική ακαδημαϊκή και εργασιακή εμπειρία.
• Παροχή επιστολής ενδιαφέροντος (500 λέξεις) που εξηγεί γιατί επιθυμείτε να συμμετάσχετε στην πρακτική άσκηση του CAN και αναφέρει τα προτιμώμενα εργαστήρια.

Προθεσμία υποβολής: Παρασκευή, 2 Μαΐου 2025.

Υποβολή αιτήσεων στο email: can@ucy.ac.cy

• Θέμα email: Πρακτική Άσκηση 2025

Σημαντικές Πληροφορίες

• Η πρακτική άσκηση δεν παρέχει στέγαση, έξοδα διαβίωσης ή ταξιδιωτικά έξοδα.

Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε στο can@ucy.ac.cy.

Ανυπομονούμε να λάβουμε τις αιτήσεις σας!

---

Dear colleagues and students,  

The Center for Applied Neuroscience (CAN) at the University of Cyprus is delighted to announce its Summer Internship Programme for 2025. This is an excellent opportunity for talented and highly motivated undergraduate students from Cyprus or abroad to gain research experience in multidisciplinary projects.

Programme Details

• Duration: 4 to 8 weeks (June 2nd – August 29th, 2025, based on supervisor availability).
• Location: University of Cyprus campus (in-person internship).
• Research Opportunities:
  • Interns can select one or more research labs or propose their own project (subject to availability).
  • Available labs:
    • Neurocognitive Research Lab
    • Language and Cognitive Development Research Group
    • Learning Disabilities Group
    • Clinical Psychology and Psychophysiology Lab
    • Cognitive Neuroscience and Functional Neuroimaging Lab
    • Translational Neuropharmacology Lab

Eligibility Criteria

• Undergraduate students with a strong academic background and an interest in cognition, language, affective and neuroscience research.
• Strong communication and interpersonal skills.
• Good knowledge of Greek or English.

Application Process

• Submit a resume detailing your relevant academic and work experience.
• Provide a letter of interest (500 words) stating why you want to intern at CAN and specifying your preferred research lab(s).

Deadline: Friday, May 2nd, 2025.

Submit applications to: can@ucy.ac.cy

• Subject heading: Internship 2025

Important Notes

• This internship does not provide accommodation, living, or travel expenses.

For further details, please contact can@ucy.ac.cy

We look forward to your applications!